不，我得睡觉了
No, I need to go to sleep.
— 托尼·厄德曼 (2016)
不，我看的出来
No, I can tell.
— 蒲公英 (1985)
不，我不是开玩笑
No, I’m not joking.
— 爱乐之城 (2016)
不，我会好的。
No, I'll be fine.
— 甘泉玛侬 (1986)
不，我是在找这个
No, I was looking for this.
— 海上钢琴师 (1998)
谢谢你，不，我真的不需要
Thank you, but no, I really don't need it.
— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)
不，我能写也能读
No, I can write and read.
— 邮差 (1994)
不，我不能插手政治
No, I can't get involved in politics.
— 豹 (1963)
不，我只戴了帽子
No, I’m only wearing a hat.
— 邮差 (1994)
不，我最最爱的城市其实是柏林
No, the city I love most of all is actually Berlin.
— 维多利亚 (2015)
不，我不像他
No, I’m not like him.
— 鬼童院 (2001)
不，我同意这很荒谬
No, I agree that this is absurd.
— 梦幻之地 (1989)
不，我爱你
No, I love you.
— 天才一族 (2001)
不，我过了.
No, I passed.
— 你妈妈也一样 (2001)
不，我也不知道为什么要记。
No, I don't know why I have to memorize it either.
不，我很感激你
No, I really appreciate you.
— 罗生门 (1950)
不，我非常了解你
No, I know you very well.
— 恶魔 (1955)
不，我真的、再也不需要你了
No, I really don’t need you anymore.
— 搏击俱乐部 (1999)
不，我不用了
No, I don't need it anymore.
— 爱乐之城 (2016)
不，我会打给你的
No, I’ll call you.
— 女王旅途 (2014)
不，我不会的
No, I won't.
— 瞬息全宇宙 (2022)
不，我被打了
No, I was hit.
— 蒲公英 (1985)
不，我不能让您过去.
No, I can't let you through.
— 俄罗斯方舟 (2002)
不，我只是个业余的。
No, I’m just an amateur.
— 八部半 (1963)
不，我没有
No, I don't.
— 罗拉快跑 (1998)
不，我不像你
No, I'm not like you.
— 瞬息全宇宙 (2022)
不，我要留下
No, I want to stay.
— 泰坦尼克号 (1997)
不，我不记得了
No, I don't remember.
— 泰坦尼克号 (1997)
不，我姐她不知道情况
No, my sister doesn't know what's going on.
— 托尼·厄德曼 (2016)
不，我过会再读它们
No, I’ll read them later.
— 邮差 (1994)
不，我很早就回家了。
No, I went home very early.
— 隐藏摄像机 (2005)
不，我的朋友。
No, my friend.
— 八部半 (1963)
不，我不懂。
No, I don't understand.
不，我成功了。
No, I succeeded.
— RRR：双雄起义 (2022)
不，我不知道
No, I don't know.
— 勇往直前 (2004)
我们可以一起吃午餐……不，我得走了
We could have lunch together... No, I have to go.
— 两生花 (1991)
不，我儿子一点也不好。
No, my son is not well at all.
— 东京物语 (1953)
不，我是认真的
No, I'm serious.
— 邮差 (1994)
不，我要上床睡觉了。
No, I’m going to bed now.
— 八部半 (1963)
不，我不能，算了吧
No, I can't. Forget it.
— 死亡诗社 (1989)
不，我只是很热
No, I'm just hot.
— 恶魔 (1955)
不，我认为你先说
No, I think you should go first.
— 黄金三镖客 (1966)
不，我对那个没意见
No, I have no problem with that.
— 虎胆龙威 (1988)
不，我现在挺好的
No, I’m doing pretty well right now.
— 维多利亚 (2015)
不，我还不想结束。
No, I don't want to end things yet.
— 八部半 (1963)
不，我很肯定你不会开枪
No, I’m quite sure you won’t shoot.
— 海德尔 (2014)
不，我相信别人
No, I trust other people.
— 罗生门 (1950)
不，我不懂，是你说的
No, I don’t understand. You’re the one who said it.
— 好家伙 (1990)
不，我才不是
No, I'm not.
— 红磨坊 (2001)
不，我知道这星球很漂亮但我说的是我的母星
No, I know this planet is beautiful, but I’m talking about my home planet.
— 我的个神啊 (2014)
不，我不知道……
No, I don’t know…
— 飞向太空 (1972)
不，我凝望了她十分钟
No, I gazed at her for ten minutes.
— 邮差 (1994)
不，我是说这是你做的吗？
No, I mean, did you do this?
— RRR：双雄起义 (2022)
不，我要你加入
No, I want you to join us.
— 死亡诗社 (1989)
不，我不要你的钱，
No, I don't want your money.
— 女王旅途 (2014)
不，我没有被冒犯。
No, I wasn't offended.
— 八部半 (1963)
不，我已经忘了。
No, I’ve already forgotten.
— 俄罗斯方舟 (2002)
不，我现在还不能杀你
No, I can't kill you yet.
— 英国病人 (1996)
不，我什么都没听见。
No, I didn't hear anything.
— 俄罗斯方舟 (2002)
不，我很高兴他们走了
No, I'm glad they left.
— 充气娃娃之恋 (2007)
不，我看得很清楚
No, I can see it very clearly.
— 瞬息全宇宙 (2022)
不，我不是
No, I'm not.
— 落水狗 (1992)
不，我是为西蒙而来的
No, I'm here for Simon.
— 孤堡惊情 (2007)
不，我不知道。
No, I don't know.
— 八部半 (1963)
不，我刚才在修楼梯
No, I was fixing the stairs just now.
— 英国病人 (1996)
不，我是问你想要什么？
No, I’m asking what you want.
— 梦幻之地 (1989)
不，我要你说明白
No, I want you to explain it clearly.
— 第五元素 (1997)
不，我可以解释
No, I can explain.
— 黑店狂想曲 (1991)
不，我没有见律师
No, I didn't see a lawyer.
— 恶魔 (1955)
不，我跟我妈妈不一样
No, I'm different from my mom.
— 我是谁：没有绝对安全的系统 (2014)
不，我希望你能收下
No, I hope you'll accept it.
— 英国病人 (1996)
不，我用最好的苏打水
No, I use the best sparkling water.
— 蒲公英 (1985)
不，我还是想说出来的
No, I still want to say it out loud.
— 大逃杀 (2000)